אופנוען השווייצרי עומד בפני קנס על נהיגה במהירות מופרזת, למרות שלא על אופנועו, כאשר הוא נתפס במהירות מופרזת.
בוריס מאייר, 38, מברן, צולם על ידי מצלמת מהירות ב 107 קמ"ש באזור 80 מ"ש, למרות שהוא נפל מהאופנוע שלו לפני שצולם.
התמונה נלקחה על ידי המצלמה מתמקדת על מר מאייר במקום האופנוע שלו, שהיה כחמש מטרים מן הרוכב, למרות גלגל אחד של האופנוע היה לעיני העדשה, מה שמאפשר למשטרה לרדוף מר מאייר.
במשטרה מאמינים כי מאייר היה כנראה הולך "הרבה יותר מהר" כשהוא ראה לראשונה את המצלמה, אבל הוא התרסק כאשר הבחין בה.
דובר המשטרה אמר, "נראה כי הוא פתאום ראה את המצלמה ואיבד שליטה כשניסה להאט".
מאייר היה לבוש בחליפת עור קסדה מלאה אז הוא עזב את הזירה ללא פגע יחסית, מלבד כמה שריטות וחבלות.
דובר המשטרה אמר מאייר היה לי מזל שלא נהרג ומזל שלא נתפס במהירות קצת יותר גבוה
אילו היה מאייר נוסע במהירות 110 קמ"ש במקום 107 קמ"ש, הוא היה מאבד את רישיונו.